Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    offener Betrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ غير مسدد {اقتصاد}
    relevante Treffer
    getilgt (adj.)
    مسدد {دين}
    abgeführt (adj.)
    مُسَدَّد
    der Kollimator (n.) , {Physik}
    مُسَدَّدٌ {فزياء}
    Shooting Guard {Sport}
    مدافع مسدد الهدف {كرة سلة}، {رياضة}
    der Zuträger (n.)
    مُبلِّغ
    der Anzeigeerstatter (n.) , {Recht}
    مُبلِغ {قانون}
    der Mitteiler (n.) , {Recht}
    مُبَلِّغ {قانون}
    die Geldsumme (n.) , {Bank}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {بنوك}
    der Geldbetrag (n.) , [pl. Geldbeträge] , {Bank}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {بنوك}
    anzeigend (adj.)
    مبلّغ
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {Wirt}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {اقتصاد}
    die Summe (n.) , [pl. Summen] , {math.}
    مَبْلَغ [ج. مبالغ] ، {رياضيات}
    der Rückstellungsbetrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ المخصصات {اقتصاد}
    die Selbstbeteiligung (n.)
    المبلغ التشاركي
    das Versicherungsgeld (n.)
    مبلغ التأمين
    die Gesamtsumme (n.) , [pl. Gesamtsummen]
    المبلغ الإجماليَ
    Call Home-Trojaner {Comp}
    مبلّغ طروادي {كمبيوتر}
    der Benachrichtigungs-Trojaner (n.) , {Comp}
    مبلّغ متسلل {كمبيوتر}
    der Nettobetrag (n.) , [pl. Nettobeträge] , {Comp}
    المبلغ الصافي {كمبيوتر}
    der Sparbetrag (n.)
    مبلغ التَوفير
    überweisen (v.) , {überwies ; überwiesen}, {Bank}
    حوَل مبلغ {بنوك}
    der Bruttobetrag (n.) , {Comp}
    إجمالي المبلغ {كمبيوتر}
    der Zahlungsbetrag (n.) , {Comp}
    مبلغ الدفع {كمبيوتر}
    der Übertrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ مُرَحّل {اقتصاد}
    der Rundungsbetrag (n.) , {Comp}
    مبلغ تقريبي {كمبيوتر}
    ein offener Betrag
    المبلغ المفتوح
    die Rückerstattung (n.) , {Comp}
    مبلغ مسترد {كمبيوتر}
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll]
    المبلغ المقدَر
    zu zahlender Betrag {Wirt}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}